岡崎・ベルクララの活き生きライフ

2017年1月1日号発行いたしました。
ボランティアの方々のおかげ様で、毎月活動しています。英語版は、1991年から休み無く発行してきました。20年間は、月2回1日と15日.20年からは.月１回月末に、発行してきました。英語版が通算556号になりました。26年間皆様のおかげで続いてきました。ありがとうございました
英語版（350部）ポルトガル語400部、中国語版（350部..ベトナム語 200部です。
岡崎市内小中学校、高等学校、市内公共の場所など
岡崎市外各市町村国際交流会など、49通程メール便で発送しております。
また、市内シビコ、りぶら２階に設置してあります。
自由にお持ち帰りください、
次回のボランティア活動は、2018年1月25日に開催いたします。ボランティアに参加ご希望の方は、りぶら2階活動センターまて、おまちいたしております。





  

2017年12月18日（月）14時から宮島先生の耳ヨガのお話をききました。耳にも、それぞれの個所に身体の部分があり、せれを押したり引いたりして、身体の調子が良くなると教えてあただきました。
次回は、指ヨガ講座、2018年1月23日［火）13時半から、てす。






  

おかざきニュース英語版555発行記念会沢山の方のご参加で、楽しくすごせました。私が写真撮っていなかったので、ボランティアの方からいただきました。
新しい方が新聞を見て参加してくださり、嬉しかったです。1番お礼を言いたかったのは、英語版の翻訳を何十年も携わってくださいました、K氏です。いまは、アメリカ在住ですので今回は帰国されませんでした。残念でした。直接お礼が言いたかったです。
本当に長いあいだありがとうございます
ご参加くださいました、沢山の方々本当にありがとうございましたこんどは、英語版600号ポル語は、300号中国語は、160号ベトナム語は、60号かな？みんな重なってまたみなさまとともに、お祝いできたらなぁとおもいます。同時に、おかざきニュースも30周年です。
みなさまと一緒に、楽しい会を企画してまいりましょう。まだ4年後です。皆さまよろしくお願い申し上げます

、














  

2017年12月9日の岡崎ホームニュースに掲載していただきました。内容は、12月17日［日）りぶらで行われるおかざきニュース英語版555号発行記念と1年間のお世話になった感謝会をかいさいするきじです。
大きく報道していただき嬉しく思いました。皆様ぜひ、感謝会にお出掛けくださいませ。おまちいたしております。
  

2017年12月17日｛日）18時からりぶら301号室で
おかざきニュース英語版555号発行記念して一品持ち寄りパーティーを開催いたします。皆様のお越しをお待ちいたしております。